Autumn vibes

outfit2outfit3outfit1

Morning! Hope you had a good night sleep, I sure didn’t. 😫 I discovered last night that you never know the true value of breathing until you have a blocked nose. So freaking annoying. Been hanging out with Lise the last couple of days and she felt sick so I probably got it from her. Thank you Lise, much appreciated. Just kidding! (no it’s actually true though)
While Lise & I were strolling through the city yesterday, we spotted the first Christmas department at V&D! AH! We felt instant happiness. Well, I surely felt it, she wasn’t taking 100 pics like I did but she was quite surprised as well haha. Christmas come to me!!

Goedemorgen! Hopelijk heb je goed geslapen, ik namelijk niet. 😫 Ik heb vannacht ontdekt dat je nooit de werkelijke waarde van ademen beseft, totdat je een verstopte neus hebt. Zo freaking vervelend. De laatste paar dagen was ik veel met Lise en zij voelde zich niet lekker dus ik heb het waarschijnlijk van haar overgenomen. Dank je Lies, waardeer het echt! Grapjeee. (nee eigenlijk is het gewoon de waarheid)
Toen Lise en ik gister door de stad wandelde, kwamen we langs de V&D hun kerst afdeling! AH! We voelden ons intens blij. Ik in ieder geval.. Lies was niet 100en foto’s aan het maken zoals ik dat deed, maar ze vond het als nog wel leuk haha. Kerst, come to me!!

Top – here | Bag – here | Jacket – here | Boots – here | Jeans – here

Over the knee boots

thighhigh3 thighhigh2 thighhigh

Right now I’m at Lise’s house and we’re watching a comedy show. Well she’s not really watching because she is cooking dinner but I’m definitely enjoying the show haha.
Hi by the way! 😊 How was your day? I’ve had a productive day today, cleaned up my house and did a lot of school work. After dinner we’ll watch the newest episode of Vampire Diaries. Anybody else who loves to watch Damon? Uhh I mean Vampire Diaries? X

Op dit moment ben ik bij Lise thuis en kijken we een comedy show. Zij is eigenlijk niet aan het kijken aangezien ze aan het koken is maar ik ben hard op aan het lachen haha.
Hoi trouwens! 😊 Hoe was je dag? Ik heb een productief dagje achter de rug, m’n huis een beetje opgeruimd en school werk gedaan. Na het eten gaan we de nieuwste aflevering van Vampire Diaries kijken. Iemand anders die gek is op Damon? Uhh ik bedoel Vampire Diaries? 

Over the knee boots – ASOS | Skirt – Primark (similar) | Jacket – Tobi (similar) |  Sweater – Primark (similar)

Simplicity

greyyygrey

Morning ladies! How are you doing? I’ve had so much bad luck the last couple of days, let me tell you some of the things that happened. As you may noticed, I deleted my blog. Sooo stupid! This is what happened: I had to download a plug in to fix a bug in my customizer (does this sound too HTML-ish? hah), but I didn’t use it the correct way so I deleted e-ver-y-thing. Ahh! I really hoped that it could be fixed. But nahh, all of the articles I’ve been writing since I changed to stephsa.com, are gone. 😢 I now feel a bit better about it though, I actually like my new lay out and they thankfully got all of my pictures back.
Secondly, I got a fine on the train on my way to school. It wasn’t a normal situation though. The train conductor checked my train ticket and when he saw that my picture was a little bit damaged – he went completely crazy and started yelling at me. He treated me like I did the most horrible thing in the world (even though I paid for my ticket and I showed him a copy of my pasport, so he could really see that is was my ticket) But he told me I had to come off the train so his colleagues could inspect me. Say whuuut?!? So I did, I got off the train and there were 2 men waiting on me, ready to give me that fine. They were friendly though and didn’t really get why the other guy was fining me. Money isn’t even the point you know, it was just such a humiliating experience (and all because of nothing).
Okay, enough negativity. Sorry you had to read that but I just wanted to let it all out! I’m now spending my Sunday morning writing a letter of complaint. How fun.. Hoping your Sunday is great girlies, see you soon. ♡

Goedemorgen ladies. Hoe gaat het? De afgelopen dagen had ik redelijk wat pech, ik zal je een paar dingen vertellen die zijn gebeurd. Zoals je misschien al is opgevallen; ik heb m’n hele blog verwijderd. Ik moest namelijk een plug in downloaden die ervoor zou zorgen dat m’n customizer beter zou functioneren (klinkt dit te HTML-achtig? hah), maar ik heb hem op de verkeerde manier gebruikt dus ik verwijderde per ongeluk al-les. Ahh! Ik hoopte echt dat het nog goed zou komen maar blijkbaar zijn alle artikelen weg die ik heb geschreven sinds ik naar stephsa.com ben geswitcht. 😢 Ik voel me er nu gelukkig al wat minder slecht over, ik vind m’n nieuwe lay out best leuk en gelukkig hebben ze al m’n foto’s nog kunnen terughalen. 
Als tweede, kreeg ik een paar dagen geleden een boete van de NS onderweg naar school. Helaas ging het alleen niet op een normale manier; toen de conducteur m’n ov kwam controleren zag hij dat de foto wat beschadigd was. Hij werd helemaal gek en begon tegen me te schreeuwen. Hij deed alsof ik iets super ergs had gedaan (ook al reisde ik zonder korting en liet ik hem een kopie van m’n paspoort zien). Maar hij vertelde me dat ik uit de trein moest zodat z’n collega’s me konden inspecteren. Waaaat?! Ach, ik deed het maar en toen ik de trein uit liep stonden daar 2 mannen klaar om me een boete geven. Zij waren wel aardig en snapte niet dat ik een boete kreeg. Het gaat me ook niet om het geld, maar meer dat het echt een vernederende situatie was (en om niks). 
Ach, genoeg negativiteit. Sorry dat je dit moest aanhoren maar moest het even kwijt. Nu ga ik op m’n vrije zondag morgen een klachtbrief schrijven, hoe leuk.. Ik wens je een fijne dag, tot snel weer! ♡

Sweater – Mango | Pants – Less Frida | Shoes – Nike

Stairway

stairrrrstairssssssstairThese shorts look like a summer item to me, but why wouldn’t it work in fall? I paired it a couple of days ago with a white blouse, heeled boots and a small chain bag. When it gets colder I can wear the same shorts combined with black tights and a long jacket. That will work as well.

Tonight I’m going to cook dinner for my family even though I’m not really sure what I’m going to make it yet. All the little ones obviously love to eat pancakes for dinner (or fries) (or cookies) (or candy) but I don’t think the older peeps will like it when I’ll serve them a plate full of waffles and ice cream, haha. I think I’m going to make pasta and a couple of pancakes for my nephews and niece. And for dessert we can buy ice cream of course, I won’t say no to that. 😋

Deze shorts zien er uit als een zomers item, maar waarom zou het niet in de herfst te dragen zijn? Een paar dagen geleden combineerde ik ze met een witte blouse, lage laarsjes en een kleine schouder tas. Wanneer het kouder wordt kan ik de shorts combineren met een panty en lange jas. Dat werkt natuurlijk ook. 

Vanavond ga ik koken voor m’n familie, ook al weet ik nog niet helemaal wat het gaat worden. Alle kleintjes houden van pannenkoeken (of friet) (of koekjes) (of snoep) maar ik denk niet dat oudere mensen blij worden als ze een bord met wafels en ijs geserveerd krijgen, haha. Ik denk dat ik gewoon een pasta ga maken en wat pannenkoeken voor m’n neefjes en nichtje. Als toetje kunnen we natuurlijk ijs kopen, daar zeg ik geen nee tegen. 😋 

Blouse and shorts – Zara | Bag – Forever 21 | Shoes – Zara last summer

Dressing up for fall

TodaysDress2

TodaysDress

dresss

Hey people. How are you doing? Sam and I shot outfit pictures in the sun this afternoon and the weather was quite nice! Even though my blog doesn’t look the way it was & all of my previous posts are gone *cry emoji* I will still continue to blog outfit pictures etc. So you’ll have to excuse the lay out for the upcoming days. I’m working on getting it al back! Fingers crossed. Bye bye. Xxx

Hee allemaal. Hoe gaat het met je? Sam en ik schoten deze outfit foto’s in de zon vanmiddag, het was nog best lekker weer! Ook al ziet m’n blog er niet uit zoals hij hoort & en al m’n voorgaande artikelen weg zijn *huil emoticon* ga ik natuurlijk wel gewoon door met bloggen. Dus excuus voor de lay out en misschien wat mankementen de aankomende dagen. Ik ga proberen het op te lossen! Bye bye. Xxx

Dress – Zara | Bag – Michael Kors | Booties – Zara | Hat – H&M