DUBAI

Good morning ♡ Hope all is well. I just returned from Dubai and it was fabulous once again! I’ve been to Dubai for a couple of times now, but it keeps on surprising me every time. I feel like there’s new things to do/to see every time I come back! Here are some photos of my visit last month.

Goedemorgen! ♡ Hopelijk gaat alles goed met je. Ik ben net terug uit Dubai en het was weer erg leuk! Ik ben er al een paar keer geweest, maar het blijft me elke keer verassen. Er is altijd wel iets nieuws te zien of te doen. Hier zijn wat foto’s van mijn vorige maand.

visit-dubai-blog1 visit-dubai-blog-4
Sam and I were staying in the One & Only Royal Mirage. I’ve always wanted to stay here, as I saw loads of appealing photos from this hotel & heard great stories. And let me tell you, it did not disappoint! Our room was great, the staff was really friendly, the location is super nice & it was just wonderful overall. :)

Sam en ik verbleven in het One & Only Royal Mirage hotel. Hier wilde ik altijd al een keer heen, aangezien ik veel mooie foto’s van dit hotel voorbij heb zien komen en goede verhalen heb gehoord. Het stelde zeker niet teleur! Onze kamer was fijn, personeel super vriendelijk, locatie was top en al met al was het gewoon super. :)

visit-dubai-skydive-blog
Bucket list: check!! I can’t believe we jumped out of an airplane, but we did! And it was so so cool! A lot less scary then I expected. The instructors were really funny & relaxed, which definitely helped with my nerves. The moment I jumped out of the plane, all nerves flew away.  If you ever consider skydiving, go for it!! Especially in Dubai at Skydive Dubai.

Bucket list: check! Ik kan niet geloven dat we allebei uit een vliegtuig hebben gesproken, maar we did it! En het was zo zo cool. Minder eng dan ik had verwacht. De instructeurs waren heel grappig en relaxed, dat hielp zeker tegen de zenuwen. Het moment dat ik er uit sprong, waren alle zenuwen weg. Als je ooit overweegt om te skydiven, ga ervoor!! Al helemaal in Dubai!
visit-dubai-blog-5
visit-dubai-blog-8We visited the Dubai Creek for the first time. This is the oldest part of Dubai, where it all started. We used one of Dubai’s oldest ways of transportation, the Abra, and sailed along the Dubai Creek. A great way to see the city’s historical district.

We gingen voor het eerst naar de Dubai Creek. Dit is het oudste gedeelte van Dubai, waar het allemaal is begonnen. We gebruikte een Abra, één van Dubais oudste manieren van vervoer, en vaarde langs de Dubai Creek. Een leuke manier om het historische gedeelte te bezichtigen.

visit-dubai-blog
visit-dubai-blog-9
We spent a few hours on this yacht from First Yacht and sailed from the Marina to Atlantis. Really cool to see this part of Dubai from the water!

We spendeerde ook een paar uur op dit yacht en vaarden van de Marina naar Atlantis. Echt gaaf om dit gedeelde van Dubai vanaf het water te zien.
visit-dubai-x-stephsa-blog
Visited Souk Madinat Jumeirah. This is a beautiful place I always visit when I’m in Dubai, it’s a huge complex with luxury hotels, an Arabian bazaar and many cute restaurants located at water and close to the beach. There is many cute Abra boats sailing the waters of the complex and I used one of them to get to the Talise Spa.

We bezochten Souk Madinat Jumeirah. Dit is een mooie plek waar ik altijd even langs ga als ik in Dubai ben. Het is een groot complex met luxe hotels, en arabische bazaar en meerdere leuke tentjes gelegen aan het water, vlakbij het strand. Er zijn ook meerdere schattige Abra bootjes die langs varen en wij gingen ermee naar de Talise Spa. 
stephsa-x-visit-dubai-blog
Took this photo at the Talise Spa, right after our message. Not a bad spot to come back to life with a nice ginger tea haha!

Nam deze foto bij de Talise Spa, net na onze massage. Niet een slechte plek om bij te komen met een lekkere gember thee haha!
visit-dubai-x-stephsablog
_visit-dubai-blog-1The last highlight of our trip: we flew over the desert in a hot air balloon during sunrise! Ahh it was so nice. Definitely worth the 5 AM pick up from Balloon Adventures.

Het laatste hoogteput van onze trip: we vlogen over de woestijn in een hete lucht balloon tijdens de zonsopgang. Ahh het was zo mooi. Het was het vroege opstaan,  om 4 uur, zeker waard.
dubai-map-blog
I highlighted all of our visited locations to give you a good overview! My trip to Dubai was in collaboration with Dubai tourism.

Ik heb al onze locaties aangegeven op deze map om een goed overzicht te geven. M’n trip naar Dubai was in samenwerking met het tourisme bureau van Dubai. 

TULIP FIELDS

Tulip1 Tulip3Tulip2Good evening! I finally visited the tulip fields yesterday and wanted to share some photos. I’ve never been to the Keukenhof (one of the largest flower gardens in the world, only open 2 months a year, located close to Amsterdam) but I always wanted to go. Yesterday finally was the day haha! Funny thing is, once I arrived to the Keukenhof, the parking lot was insanely busy so we turned around and visited the surrounding tulip fields instead. I contacted a flower farm on Instagram and I got their permission to take some photos at one of their wonderful fields. The owner gave me a bouquet of tulips and they now add the perfect spring touch to my coffee table! As it was sunny a day, we drove to the beach and had lunch in the sun. A perfect day!

Goede avond! Gister bezocht ik eindelijk een tulpenveld en wilde wat foto’s daarvan delen. Ik ben nog nooit naar het Keukenhof gegaan, maar gisteren was het eindelijk zo ver! Dat dacht ik tenminste. Het grappige is, dat toen we eenmaal aankwamen bij het Keukenhof en zagen hoe druk het parkeerterrein al was, we gelijk zijn omgedraaid. Toen zijn we op zoek zijn gegaan naar een mooi omliggend tulpenveld. Lisse heeft prachtige velden! Ik stuurde een berichtje naar een bloemenkwekerij in de buurt & kreeg hun toestemming om wat foto’s te maken. De eigenaresse gaf me een super mooi tulpenboeket en die staan nu naast me op tafel, ze geven het perfecte lentegevoel in huis! Aangezien het een zonnige dag was, reden we naar het strand en hadden we lunch in de zon. Een perfecte dag! 

Dress from ByMalina // Sunglasses from Dior // Photos taken at Fam Flower Farm

DUBAI

Dubai1Dubai2Dubai3Good afternoon! I’m back home in Amsterdam and unpacking my suitcase. Had the best time in Dubai and already miss it! Here are some photos from a couple of days ago. Cycling through the neighborhood and seeing the most amazing skyline from every angle. Ohh! Dubai is so beautiful. Always happy when I’m back home though, I really love Amsterdam as well. :-) Would be great if it wasn’t freezing cold though haha!
This afternoon I’m going to pack some of my clothes into boxes to sell them. Keep an eye on my Instagram stories next week if you’re interested! Bye for now! XX

Goedemiddag! Ik ben weer terug in Amsterdam en m’n koffer aan het uitpakken. Ik mis Dubai nu al, heb zo’n leuke tijd gehad! Hier zijn wat foto’s van een paar dagen geleden. Fietsend door de buurt & de skyline was vanaf elke hoek zichtbaar. Zo mooi! Ik ben altijd ook weer blij om thuis te zijn, Amsterdam is zo fijn. :-) Zou opzich wel fijn als het niet zo super koud was haha!
Deze middag ga ik m’n kleding uitzoeken & kijken welke items ik binnenkort ga verkopen. Mocht je geïnteresseerd zijn in m’n closet sale, hou volgende week dan m’n Instagram stories in de gaten. Liefs! Xxx

Dress from Alix The Label // Shoes from Superga // Chanel bag

PARIS, PARIS

P1
On Monday I took the Thalys from Amsterdam to Paris for a little work trip. So quick and comfortable! It only takes 3 hours and since there’s wifi, I was able to do some work & I watched an episode of my new favorite serie, Younger. Anyone else that loves that show?!
Op maandag nam ik de Thalys van Amsterdam naar Parijs voor een kleine werk trip. Zo snel en comfortabel! Het duurt maar 3 uur en aangezien er wifi is, heb ik een beetje kunnen werken en een nieuwe aflevering van m’n favoriete serie Younger kunnen kijken. Iemand anders die hier ook fan van is?!P2
Arrived in Paris at 12 PM! Straight to the hotel to drop off my suitcases.
Arriveerde in Parijs om 12 uur! Rechtstreeks naar het hotel om mijn koffers te droppen.
P4
Every time I saw the Eiffel Tower, I just had to take a photo. Tourist for suuuure.
Ik nam elke keer een foto bij het zien van de Eiffeltoren. Toerist for suuuure.
P3
First things first, lunch! I can really recommend L’Avenue. Especially their french fries, yum!
Nadat ik in had gecheckt, ging ik gelijk naar L’Avenue om te lunchen. Echt een aanrader. Vooral de frietjes, yum!
P6
Sacré Coeur.
P5
Walking back to the hotel after visiting the Sacré Coeur and saw this pretty sunset. ♡
Mooie zonsondergang tijdens het terug wandelen van de Sacre Coeur naar het hotel. ♡
IMG_0444Stayed at the Renaissance Paris Le Parc Trocadero hotel for a few nights and I really liked it there! I stayed here last January as well – perfect location.
Ik verbleef in het Renaissance Paris Le Parc Trocadero hotel voor een paar nachten. Vorig jaar januari heb ik daar ook geslapen – perfecte locatie.

Talk to you soon! X

ITALY THROUGH MY PHONE

Hey guys! Happy Sunday! While I’m packing my bags for London tomorrow, I wanted to share some photos I took with my phone in Italy. I went there for a week & visited Rome and Positano.
Hee guys! Fijne zondag! Terwijl ik m’n koffers aan het pakken ben voor Londen, wilde ik wat foto’s laten zien die ik met m’n mobiel heb gemaakt in Italië. Ik bezocht Rome en Positano.
ItalyDiary4
I have always wanted to visit Positano, so I was looking for flights to & from Naples. However, when I realized that Rome is only one hour by train from Naples, I decided to fly to Rome first. We spend two days of sightseeing. Rome is such a beautiful city with all it’s history. On the third day, we took the express train to Naples and rented a car to drive to Positano. After spending another five days at this picturesque paradise, we drove back to Naples from where we flew back to Amsterdam. I like to fly with easyJet for my city trips. Everything went super smooth and the flights where only about two hours.
Aangezien ik altijd al Positano heb willen bezoeken, was ik op zoek naar vluchten naar & van Napels. Toen ik er achter kwam dat Rome maar 1 uur verwijderd is van Napels, besloot ik om eerst naar Rome te vliegen. Daar hebben we 2 dagen gespendeerd. Rome is zo mooi en heeft een indrukwekkende historie. Op de derde dagen namen we de trein naar Napels en vanaf daar reden we met een huurauto naar Positano. Na 5 dagen in dit mooie paradijs te zijn geweest, reden we terug naar Napels & vanuit daar vlogen we terug naar Amsterdam. Ik ben groot fan van easyJet en vlieg er vaak mee als ik op citytrip ga. Deze vluchten gingen ook weer snel & makkelijk.  
ItalyFiary55
After we checked in our hotel, we hired a scooter and drove through the city. The best way to explore! We started our afternoon with a cup of coffee in front of the Colosseum.
Nadat we hadden ingecheckt, huurde we een scooter en gingen we de stad in. De beste manier op alles te zien! We begonnen de middag met een kopje koffie bij het Colosseum.ItalyDiary1
Wearing the leopard suit I designed for Loavies. You can check out my collection here.
Hier droog ik m’n leopard pak die ik heb ontworpen voor Loavies. Hier kan je de hele collectie bekijken.
ItalyDiary55
After spending 2 days in Rome, we drove to Positano! Deze foto nam ik vanuit Le Sirenuse.
Nadat we 2 dagen in Rome waren verbleven, reden we naar Positano! Took this picture at the Le Sirenuse.ItalyDiary34
I’m not kidding when I say that Positano is even prettier in real life.
Ik maak geen grapje wanneer ik zeg dat Positano nog mooier is in het echt.
Amalfi coast sunsets are on a whole other level. So. insanely. beautiful.
De zonsondergangen aan de Amalfi kust zijn zo. mega. mooi.
ItalyDiary33
One of my favorite places to eat breakfast in Positano. It’s called Casa e Bottega, went here twice. I can really recommend their smoothie bowl & banana pancakes.
Een van m’n favoriete plekken om te ontbijten in Positano, Casa e Bottega. Ik ben hier twee keer geweest en kan echt de smoothie bowl en pannenkoekjes aanraden. italydiary2
Took this photo around 9 AM on a Sunday morning. Yes. That’s how busy Positano was…
Deze foto maakte ik rond 9 uur in de ochtend, op een zondag morgen. Ja. Zo druk was het dus…ItalyDiary45
Wearing a Sisters The Label dress during sunset drinks. The view was so beautiful!
Hier droeg ik een jurkje van Sisters The Label. Het uitzicht was zo mooi!ItalyDiary44

On my last day I wore a playsuit (or a pyjama? who knows😋) from Urban Outfitters to breakfast, before we flew back home!
Op de laatste dag droeg ik een playsuit (of een pyjama? wie weet😋) van Urban Outfitters. Na het ontbijt vlogen we weer naar huis!

PARIS SNAPS

ParisDiary
PArisDiary2ParisDiary1
Oh, sweet Paris memories♡

Good evening guys! Hope you all are well. I was scrolling through my photos on my phone and came across these snaps. Wanted to share them on here too! It’s a mix of Eiffel Tower photos, restaurant visits, views from our hotel, french macarons and pretty Paris views in general. Ah, gotta love this city! Now I’m about to take a shower and jump into bed. Nighty night XX

Goede avond guys! Hopelijk gaat het goed met je. Ik was aan het scrollen door m’n foto’s op m’n telefoon en zag deze Parijs foto’s. Het leek me leuk om ze ook hier te delen! Het is een mix tussen foto’s van de Eiffeltoren, restaurant bezoekjes, uitzicht van ons hotel, franse macarons en wat andere typisch Parijs snaps. Ah, gotta love this city! Nu ga ik douchen en daarna duik ik m’n bed in. Slaap lekker alvast XX