stephsa /

That Time Again

interIt’s that time again. Time to move soon, so that means it’s time for interior inspiration posts. At the moment we’re renting an apartment from someone who’s traveling the world, and he’s coming back in June. So we need to get outta there in 1,5 months! We have quite a nice & cozy apartment now, so I’m hoping we will find something similar. If so, here’s how I would love to furnish it.

How’s Tuesday treating you by the way? I’m still at school right now but in half an hour this class is finished and I’ll go back home. I’m going to cook dinner with Naz (meal tips are welcome!) and we will watch Idols later. Enjoy your evening! Kiss

De tijd is weer aangebroken. Binnenkort gaan we verhuizen dus het is weer tijd voor interieur posts. Op dit moment huren we een appartement van iemand die aan het reizen is, maar hij komt in juni alweer terug. We hebben dus nog anderhalf maand om te verhuizen. Ons appartement nu is best leuk & gezellig, dus ik hoop dat we iets soortgelijks kunnen vinden. Als dat het geval is, zou ik het op deze manier hierboven inrichten.

Hoe bevalt deze regenachtige dinsdag? Ik zit nog op school, maar over een half uurtje is deze les afgelopen en ga ik naar huis. Vanavond ga ik met Naz avond eten koken (tips zijn welkom!) en gaan we Idols kijken. Fijne avond!! Liefs

stephsa /

Black & Green

O1

A look I wore the other day! Did you have a great Tuesday? I’ve been working out & working and then I went into town with Sam. We had lunch at a new cafe and I had a little shopping spree afterwards. I bought some pretty tops at Zara and new jeans at H&M.

After that my friend Naz came over and we ate Indian food while watching a movie at home. I used to order rice with chicken all the time (I really mean EVERY team) but one day I tried Sams dish and now I can’t take anything else. It’s noodles with grilled chicken and a sauce. The sauce. So good! Mhh!

Een outfit die ik een paar dagen geleden droeg. Heb je een fijne dinsdag gehad? Ik begon met wat werk en sporten en toen ging ik de stad in met Sam. We aten lunch bij een nieuw cafe en ik heb daarna nog wat gewinkeld. Ik scoorde wat mooie tops bij Zara en een nieuwe broek bij H&M!

Toen we weer thuis waren kwam m’n vriendin Naz langs en aten we Indisch terwijl we een film keken. Normaal gesproken nam ik altijd roti (en met altijd bedoel ik echt ELKE keer) maar laatst proefde ik Sams gerecht en nu wil ik niks anders meer. Het zijn noodles met gegrilde kip en een sausje. En dat sausje is zo goed! Mhh! 

BG)3Necklace – Urban Outfitters
Shirt – H&M
Skirt and shoes – Zara
Jacket – Tigha
Lace bralette – Urban Outfitters
Bag – Michael Kors

Direct links of the items (or similar):

stephsa /

Work Out Playlist

WLately I’ve been working out more & eating healthy. I took these pictures this morning after the gym. Usually I don’t wear any make up while working out, but for the sake of this picture I put on some make up after my trainings session! I was wearing Stronger tights and Forever 21 top & sports bra. The best thing about comfy gym tights is that you can wear them both at the gym & at home. So nice :-)

I can’t work out without music, so I’ve wanted to share some of my favorite songs at the moment! Please tell me yours in the comments, I’m always looking for more.

De laatste tijd sport ik steeds vaker en eet ik ook gezonder. Deze foto’s nam ik vanmorgen na het fitnessen. Tijdens het sporten draag ik nooit make up, maar voor deze foto heb ik na m’n sport sessie even wat make up op gedaan. Ik droeg een Stronger sport broek en Forever 21 top en sport bh. Het fijne aan een comfortabele sportbroek is, dat je hem tijdens het sporten en thuis aan kan. Zo chill :-)

Aangezien ik niet kan sporten zonder muziek, heb ik hieronder een lijstje gezet met m’n favoriete nummers van het moment. Als jij nog leuke nummers hebt, laat het me please weten, want ik ben altijd op zoek naar nieuwe nummers!

  1. Come With Me – Nora En Pure
  2. Boilier & Mingue – Riverbank
  3. Hooverphonic – Badaboum
  4. Roses – The Chainsmokers
  5. Sam Feldt – Show Me Love
stephsa /

Monday mood

Stephsa1 Stephsa2

Hello hello! This Monday so far has been good. I’ve spent the morning working and now I’m about to go to the gym together with Sam. Whenever I’m training with him I only do cardio for about 10 minutes and then I join him over at the weights. We both do our own exercises but sometimes he helps me a bit.. Whenever I’m doing a hard exercise, it makes me a bit more comfortable if he watches me do a rep or two, and assures me I’m doing it right. Plus, it’s nice to have company at the gym!

Hello hello! Deze maandag bevalt me tot zo ver goed. Vanmorgen heb ik gewerkt en nu sta ik op het punt om naar de sportschool te gaan met Sam. Telkens als ik met train doe ik maar 10 minuutjes cardio en daarna ga ik ook naar het gewicht gedeelte. We doen onze eigen oefeningen maar soms helpt hij me een beetje. Als ik bijvoorbeeld een moeilijke oefening doe blijft hij even kijken en dan verzekert hij me of ik het goed doe (of juist niet). Plus, het is fijn om gezelschap te hebben in de sportschool, vind ik! 

Jacket, shirt and jeans – Zara | Shoes – Adidas via Urban Outfitters | Sunglasses – Quay

stephsa /

Outfit Recap

Weekend, I can see you! Some things I have planned this weekend are: lunch with a friend I haven’t seen in about 1 year (a lot of catching up to do, like a lot a lot), shoot outfit pictures with Sam, celebrate my niece’s 4th birthday party and try a little attempt to clean out my closet. That’s it! Cleaning out my closet is definitely the least fun one, but on the other hand, giving my clothes to friends/family/charity and seeing them happy is nice. Whenever I’m cleaning out my clothes I’m constantly thinking: oh yes, this is definitely something my friend would wear, oh yeah, I can definitely see my sister rocking this hehe..

Okay now let’s get to the outfit pictures! Here are some photos I posted on Instagram lately:

Jaaa, weekend, ik zie je! Wat dingen die ik dit weekend heb gepland zijn: lunchen met een vriendin die ik al een jaar niet heb gezien (we hebben dus veel om bij te praten, heel veel), outfit foto’s schieten met Sam, m’n nichtje haar 4e verjaardag vieren en m’n kast opruimen. Dat is het! De laatste is het minst leuk om te doen, maar aan de andere kant, kleding die ik niet meer draag weg geven aan vriendinnen/familie/goede doel is dan wel weer leuk. Wanneer ik m’n kast opruim denk ik telkens: oh ja, dit is zeker iets voor die vriendin, oooh ja, dit zal m’n zus goed staan hehe..

Oke nu is het tijd voor de outfit foto’s! Dit is wat ik de laatste tijd op Instagram heb geplaatst:

EWJacket – Tigha | Sunglasses – Quay via Modemusthaves

ADAMJacket – Tigha | Pants – H&M | Shoes –  Adidas

SdsJacket – Colourful Rebel | Jeans – Zara | Sneakers – Adidas

esssVest – Boohoo | Tee – H&M | Jeans – Zara | Bracelets – Colourful Rebel | Chocker – Bebold label

Enjoy your weekend babes!! 

stephsa /

Bad Girls Club

Stephsa1
Stephsa2
How to be a bad girl? Write down your goals, work on your dreams, don’t let anyone stop you and go for it!! Oh, and.. buy this Bad Girls Club jacket from Colourful Rebel ofcourse! ;p

I’m on my way to school and preparing my presentation. Talking about various shows during New York Fashion Week isn’t a problem (like at all) but in front a class room full of fashion people it’s not that easy hehe. After school I’m meeting up with a friend and we’ll have dinner together. If it’s not raining I will shoot some outfit pictures as well. :) Enjoy your day, kiss! X

Hoe je een bad girl moet zijn? Schrijf je goals op, werk aan je droom, laat niemand je stoppen en ga ervoor!! Oh, en.. vergeet niet deze Bad Girls Club jas van Colourful Rebel te kopen! ;p

Ik ben onderweg naar school en m’n presentatie aan het voorbereiden. Praten over New York Fashion Week is geen probleem (totaal niet), maar als er heel lokaal vol mode-mensen je zit aan te kijken wordt het al een stukje lastiger hehe. Na school ga ik met een vriendin ergens een hapje eten. Als het niet regent maak ik ook wat outfit foto’s. :) Fijne dag, lieeefs! X