My week in photos #1

Good morning! Happy Monday! As I wrote on here a few weeks ago, I wanted to blog more photo diaries in 2016. So here’s the first one, hope you like it xxx
Goedemorgen! Zoals ik een paar weken geleden al schreef, wilde ik in 2016 meer foto diaries bloggen. Dus hier is de eerste, hopelijk vind je het leuk. Fijne maandag! Xxx
i3
^ When I returned home from France last Sunday, there was a parcel from Zalando waiting for me. So nice! And guess which socks I’m wearing right now while I’m typing this article? Right.. :))
^ Toen ik terug kwam uit Frankrijk vorige week zondag, lag er een pakketje van Zalando op me te wachten. Super leuk! En 3 keer raden welke sokken ik nu aan heb terwijl ik dit artikel schrijf? Juist.. :))
mmnn
Tuesday I visited Amsterdam together with Sam. Doesn’t this look like a post card? ♡
^ Dinsdag ging ik naar Amsterdam samen met Sam. Ziet dit er niet uit als een ansichtkaart? ♡

i10
i6
^ Thursday was moving day! Sam & I drove with all of our boxes to our new apartment, we lifted everything upstairs (we live on the second floor) and Sam went to work. I unpacked all of the boxes and once I finished, I ordered sushi. I saw a lot of ‘Best Nine’ pictures floating around on Instagram so I gave it a go as well. It’s funny to see a pattern! Does this mean I need to post more selfies?! Haha..
^ Donderdag was verhuisdag! Sam en ik reden met een hele volle auto naar ons nieuwe appartement, we brachten alles snel naar boven (we wonen op 2 hoog) en hij ging vervolgens naar z’n werk. Ik pakte de dozen uit en toen ik daar klaar mee was bestelde ik sushi. Op Instagram zag ik de ‘Best Nine’ veel voorbijkomen dus ik keek ook wat mijn meest gelikede foto’s waren van het afgelopen jaar waren. Grappig om een patroon te zien! Betekent dit dat ik meer selfies moet posten?! Haha.. 
i12
^ Vrijdag ontvingen we bloemen, kaarten en Tony’s Chocolonely. Lief!
^ On Friday we received flowers, cards and Tony’s Chocolonely. Sweet!
i1
^ Our dining area / laptop area / board games area / homework area.
^ Onze eethoek / laptop hoek / bordspelletjes hoek / huiswerk hoek. 
i5
^ Saturday I posted a lot on Snapchat. Here are some of my snaps (my username is stephsa.com). I went into town and out for dinner with Sam. Didn’t buy that Instax polaroid camera (yet). What do you think? To buy or not to buy?
^ Zaterdag snapchatte ik er op los! Dit zijn een paar van m’n snaps (stephsa.com is m’n gebruikersnaam). Ik ging de stad in en uit eten met Sam. Die Instax polaroid camera heb ik overigens nog niet gekocht, wat denk jij? Leuk of niet?
i13
^My outfit of that day. Coat: Zara, pants: H&M and shoes: Clarks
^ Mijn outfit die dag. Jas: Zara, broek: H&M en schoenen: Clarks 
i7
^ On Sunday our family came on a visit and I made these snacks. Plus, it was time for champagne!
^ Zondag kwam er familie langs en maakte ik deze hapjes. Ook was het tijd voor champagne! 
i4
^ Vervolgens gingen we de buurt verkennen en liepen we langs deze woonboot. Ik vond het wel een foto waard. Mooi zo met al die gebouwen op de achtergrond toch?
^ After the snacks and champagne we walked through our neighborhood. I had to take a picture of this view, the houseboat + buildings on the background looked pretty together! Right?
i9
^ We went out for dinner after our walk. We ate paella and drunk sangria. And yes, we knew we weren’t in Spain. 😛
^ Daarna gingen we uit eten. We aten we paella en dronken sangria. En ja, we beseften heel goed dat we niet in Spanje waren. 😛

Paris Diary

Hi guys! Hope you all had a wonderful Christmas! I spend mine in France and since I’m back home now, I wanted to share some pictures I took in Paris last week.
Hee allemaal! Hopelijk hebben jullie een leuke kerst gehad! Ik ben weer thuis, maar wilde wat foto’s delen die ik vorige week in Parijs had genomen.
Paris17
^ After our 5 hour drive, we arrived in PARIS! // ^ Na onze rit van 5 uur, arriveerden we in PARIJS! 
Paris3
^ The architecture in Paris is absolutely beautiful! // ^ De architectuur in Parijs is zo mooi! Paris4
^ After we parked our van, we hopped on the metro to visit…
^ Nadat we ons busje hadden geparkeerd pakte we de metro om een bezoekje te brengen aan…Paris5
^ THE EIFFEL TOWER! // ^ DE EIFFEL TOREN! Paris6
^ Selfies in front of the Eiffel Tower with Geraldine. She is Bobs girlfriend (and Bob is Sams brother, so she’s kind of my sister in law)
^ Selfies nemen voor de Eiffel toren met Geraldine. Zij is Bobs vriendin (en Bob is weer Sams broertje, dus ze is soort van m’n schoonzusje)Paris1
^  I took of my Colourful Rebel sweater because it wasn’t that cold & took some outfit pictures. That post will be online soon!
^ Ik deed m’n Colourful Rebel trui uit aangezien het niet erg koud was & nam wat outfit foto’s. Deze post komt binnenkort online! Paris7
^ The moment that we left to grab some food, the sky looked insane!! I quickly snapped this shot.
^ Het moment dat we weg liepen om wat eten te kopen, zag de lucht er waanzinnig uit!! Ik nam snel deze shot.
Paris8^ Polaroids to capture the great memories. I love taking them & then hang all of my polaroids on the fridge door :)
^ Polaroids om de leuke momenten te herinneren. Ik vind het zo leuk om ze te maken en vervolgens op te hangen aan m’n ijskast deur :) Paris10
^ Champs-Élysées + Chritsmas lights = ♡♡ // ^ Champs-Élysées + kerstverlichting = ♡♡
Paris9
^ Bought some macarons at Laduree. Unfortunately they all crushed in my bag, but that didn’t make them less tasty!
^ Ik kocht wat macarons at Laduree. Helaas waren ze allemaal verpletterd in m’n tas, maar ze smaakten even lekker! 
Paris13
^ Time for dinner! The ceiling at restaurant La Coupole is beau-ti-ful!
^ Tijd om te eten! Het plafond in restaurant La Coupole is su-per mooi!
Paris12
^ Snapchat selfie!
Paris11
^ We walked to our hotel after dinner. It was around 11 PM and the next morning we had to leave early, in order to arrive at Sams grandfather before lunch time.
^ We liepen naar ons hotel na het eten. Het was rond 11 uur in de avond, en de volgende ochtend moesten we weer vroeg weg zodat we op tijd bij Sams opa zouden zijn. 
Paris14
^ The view from our hotel early in the morning. Bye Paris!! // ^ Het uitzicht van ons hotel vroeg in de morgen. Dag Parijs!! 

Photo Diary

Wat ik 2015 veel te weinig heb gedaan, is het bloggen van photo diaries. Persoonlijk lees en kijk ik daar juist graag naar. Ik denk dit een goed voornemen is voor 2016: elke week een photo diary! Hoe moeilijk is het nou om even je mobiel erbij te pakken en een foto te maken?! Toch.. ☺️

This year I didn’t post as many photo diaries as I wanted to. I love to read and look at photo diaries, so I think that’s a good resolution for next year: more personal diaries! How hard is it to grab your mobile and take some photos?! Right.. ☺️

PD
^Vorige week maandag ging ik met Sam naar Amsterdam. We gingen langs ons toekomstige appartement (jaaaa dat is chill om te typen haha) en daarna aten we lunch bij Le Pain Quotidien. Wat ik overigens echt niet uit kan spreken, maar dat terzijde. Het eten was lekker!

Sam & I went to Amsterdam on Monday morning. We visited our future appartement (yeees typing that feels so good) and afterwards we ate lunch at Le Pain Quotidien. And no, I can’t pronounce that haha. The food was good though!

 

IMG_0386

^Na de lunch sleepte ik Sam mee de stad in en gingen we even snel kijken bij Topshop. Ik wil namelijk een leuke jurk voor tijdens de kerstdagen! Welke vind jij het leukst? Mijn voorkeur ging uit naar de bordeaux rode jurk, maar ik kijk eerst nog even verder.

After lunch we visited Topshop. I wanted to take a quick look at their dresses because I’m looking for a nice dress to wear on Christmas day. I think the burgundy one is my favorite. Which one do you like most?

IMG
^Dinsdag was ik de hele dag bij Sam, hij was namelijk vrij omdat z’n broer ging trouwen! In de ochtend was ik druk bezig met huiswerk en rond 4 uur gingen we naar het gemeentehuis. Daarna hebben we gezellig met de hele familie gegeten :)

I spent my Tuesday morning at Sams house, he didn’t have to work because his brother was getting married that day! In the morning I made school work and around 4 in the afternoon we went to the town hall. Afterwards we went out for dinner with the whole family :)

pd2^Woensdag ging ik naar school en maakte ik onderweg deze foto. Lekker toeristisch haha, maar Amsterdam is zo mooi :))

On Wednesday I took this picture on my way to school. I felt like a tourist haha, but Amsterdam is so pretty :))

pd5
^Twee jurkjes die ik had ontworpen tijdens de les met gerecycled materiaal.

Two dresses I designed during class, these are made out of recycled material.

pd4
^Donderdag had ik eerst een les Marketing en sprak daarna met Naz af. We dronken een kopje koffie, kletste gezellig bij en daarna gingen we op bezoek bij een PR bureau. Naz maakte deze foto’s op snapchat en ik nam een screenshot. 😈

On Thursday, after Marketing class, I met up with Naz. We drunk a cup of coffee and afterwards we visited a PR agency. Naz took these photos on snapchat and I took a screenshot. 😈

kjkj^Vrijdag ontving ik deze beauties van Public Desire! Het is nu nog wat te koud om ze te dragen, maar als ik binnenkort een feestje of leuk evenement heb trek ik ze zeker aan.

On Friday I received these beauties from Public Desire! Unfortunately it’s a too cold to wear them now, but if I’m attending a party or fancy event anytime soon, I’ll definitely wear them. 

mnn^ Zaterdag was ik ziek en heb ik dus geen foto’s gemaakt. Zondag voelde ik me gelukkig een stuk beter en maakte ik outfit foto’s! Ik vind m’n nieuwe jas zo mooi + ik kreeg er ook al veel complimenten over haha yesss! #jasgoals

Saturday I felt sick so I didn’t take any pictures. I felt a bit better Sunday, so Sam & I shot outfit photos. I love my new coat + I received many compliments haha yesss! #coatgoals

– Enjoy your Monday evening! X –

Instagramming

ig1ig0

Some of the latest pictures I posted on Instagram. The last couple of pictures are so autumnal, such a big difference compared to the first couple ones. Haha. Hey by the way! Hope you had a great weekend. Didn’t blog a lot last week, I’m going to explain to you why. Monday my laptop crashed. It. just. crashed. I don’t had a back up and mine was quite old so I was stressing out. I booked an appointment with the Apple store so they could take a look at it, but I had to wait till Friday. I used my moms computer a lot last week (thanks mom), I even moved it to my room (sorry mom) and finally Friday I went to the Apple store. And guess what?! It’s working again! I don’t know how they fixed it, I believe it’s some kind of magic, but I’m super glad it’s functioning again haha. I now backed everything up and will try to blog a lot this week. Speak to you tomorrow! Kiss, S.

Wat foto’s die ik afgelopen tijd op Instagram heb geplaatst. De laatste paar foto’s zijn zo herfsachtig, zo’n groot verschil met de eerste paar foto’s. Haha. Hoi trouwens! Hopelijk heb je een leuk weekend gehad. Ik heb afgelopen week niet veel geblogged en ga je vertellen waarom. Maandag crashte m’n laptop. Hij. crashte. gewoon. Ik had geen back up en mijne was redelijk oud dus ik was even flink aan het stressen. Ik maakte een afspraak bij de Apple store maar moest tot vrijdag wachten. In tussentijd gebruike ik m’n moeders computer (dank je mam) en verhuiste ik hem zelfs naar mijn kamer (sorry mam) en vrijdag kon ik eindelijk naar de Apple winkel. En weet je wat?! Hij doet het weer! Ik weet niet hoe ze hem hebben gemaakt, volgens mij is het een soort van magie, maar ik ben in ieder geval super blij dat ik hem weer heb haha. Ik heb ook gelijk een back up gemaakt en ga deze week weer lekker veel proberen te bloggen. Spreek je morgen! Liefs, S.

You can follow my Instagram here.

My week in pictures

Morning! Today I’m showing you some of the pictures I took with my phone lately. My week in pictures #2!wallgoalsStanding in front of my favorite wall. (I didn’t even know a person could have a ‘favorite wall’.) 😁diar1I had lunch with my friend the other day @ Bagels and Beans. This bagel tasted delicious! Mozzarella, tomato and pesto. Diar3
This is not one of the prettiest pictures I took lately, but this is something I created for one of my school projects. It’s like an Instagram feed in real life! We had to make a mood board of one of the trends this winter and I choose the minimal trend.IMG_8402Fall colors 🍃🍁🍂diarJust a casual hi-I’m-looking-at-the-ground shot. Haha..  diar4Even though we don’t have our own appartement (yet), I really enjoy visiting interior shops for inspiration. In my future apartment I’d love to have a big couch with looots of cushions!diar2When I walked past this pretty canal on my way to school, I had to take a picture. Amsterdam is so photogenic!

P.s. I’ve received some e-mails that there is a problem with my comment system. Sorry guys! I’ve mailed someone who actually understands HTML and hope it will be solved soon. Kisses xxx

Latest phone pictures

diary1diary2diary3
Some pictures I took with my phone lately. Well, not the Eiffel tower picture (I wish), but since I posted it on Instagram I wanted to share it on here as well. :) Been busy with school work the whole day, finally done now. I had to make multiple moodboards and one of them seriously looks like a perfect Instagram feed haha. Will show you a picture later! Going to drink a cup of tea, put my laptop away and relax a little now. Have to wake up at 6.30 AM! See you later xxx

Wat foto’s die ik de laatste tijd met m’n mobiel heb gemaakt. Niet de foto v/d Eiffel toren trouwens (mocht ik willen), maar aangezien ik die ook op Instagram had gedeeld wilde ik hem hier ook laten zien. :) Ik ben vandaag de hele dag bezig geweest met school werk, ben nu eindelijk klaar. De opdracht bestond uit het maken van meerdere moodboards en 1 van m’n moodboards lijkt op een perfecte Instagram feed haha. Ik zal je later een foto laten zien! Ik ga nu een kop thee drinken, m’n laptop weg zetten en een beetje relaxen. De wekker gaat morgen alweer om half 7. Zie je later xxx