Paris, Paris

Pariss

BONJOUR! I’m on my way to France! We’ll be in Paris till tomorrow morning and then we’ll drive to Sams grandfather who lives in the south of France. We’ll spend Christmas as his place :)) I won’t have wifi (except from restaurants etc) so I will be ‘offline’ for a couple of days. Even though I’ll probably check my Instagram and mail wherever I can haha.. I scheduled some posts so the blog will stay updated. Talk to you on Sunday! X

BONJOUR! Ik ben onderweg naar Frankrijk! We blijven t/m morgen ochtend in Parijs en dan rijden we door naar Sams opa die in het zuiden van Frankrijk woont. We vieren kerst bij hem thuis :)) Ik zal geen wifi hebben (op restaurants etc na) dus ik zal echt ‘offline’ zijn voor een paar dagen. Ook al zou ik m’n Instagram en mail checken wanneer ik kan haha.. Ik heb wat blogposts ingepland dus m’n blog zal up to date blijven! Spreek je zondag! X

Paris8Parijs5 Paris4 Paris1

21-12-15

Stephsa

Morning! I’m having breakfast and writing down my to do list for today. I need to pack my bags for France, need to film a Christmas look for my Dutch YouTube channel, write two or three blogposts, do some boring administration stuff and I need to visit the city quickly to buy make up remover and some last minute Christmas gifts! Most of my presents are already wrapped up so I don’t have to do that anymore. I’m probably the worst gift wrapper but does it even matter if the wrapping paper is going to be ripped to shreds within 10 seconds? 😁

Goedemorgen! Op dit moment ben ik m’n ontbijt aan het eten en m’n to do lijst voor vandaag aan het schrijven. Ik moet m’n tas pakken voor Frankrijk, een kerst look filmen voor m’n YouTube kanaal, 2 of 3 artikelen schrijven, saaie administratie dingen doen en snel naar de stad om make up remover te kopen en wat last minute kerst cadeaus! De meerderheid van m’n cadeaus is al ingepakt, dus dat hoef ik gelukkig niet meer te doen. Ik ben zo slecht in inpakken maar aangezien het er toch afgescheurd wordt binnen 10 seconden maakt het niet echt uit toch? 😁

Stephsa1

Sacha boots
Boohoo jacket
H&M turtleneck
Destroyed jeans

What I wore (or similar):

Layers on layers

layers-stephsa1

Today’s outfit consisted of a sleeveless turtleneck, an oversized yellow knit, a pair of gray jeans and black overknee boots. Now I’m on the couch and swapped it all for my comfy onesie. While we’re watching tv, we’re also looking at restaurants in Paris. We’re going there on Wednesday and will also visit Sams grandfather, who lives in France, a couple of days! And by ‘we’ I mean Sam and his family. A little Christmas trip – I’m really looking forward to it! I’m already making a little Sephora list (okay, not little) and looking up spots that have a great view on the Eiffel Tower. Tips are more than welcome of course! :)

M’n outfit vandaag bestond uit een mouwloze coltrui, een grote trui, grijze skinny jeans en zwarte overknee laarzen. Nu zit ik op de bank en heb ik het allemaal ingewisseld voor een comfortabele onesie. We kijken tv en zijn tegelijkertijd naar restaurants in Parijs aan het kijken. We gaan daar woensdag namelijk heen en gaan ook Sams opa, die in Frankrijk woont, voor een paar dagen opzoeken. En met ‘we’ bedoel ik Sam en zijn familie. Een kleine kerst trip – ik heb er heel erg zin in! Ik ben al een kleine Sephora wishlist aan het maken (oke, niet klein) en locaties aan het zoeken met een mooi uitzicht voor de Eiffeltoren voor blog foto’s. Tips zijn natuurlijk meer dan welkom! :)

layers-blogger layers-stephsa

H&M turtleneck
Monki knit
Zara jeans
ASOS overknee boots
Zara crossbody bag

What I wore (or similar items):

Photo Diary

Wat ik 2015 veel te weinig heb gedaan, is het bloggen van photo diaries. Persoonlijk lees en kijk ik daar juist graag naar. Ik denk dit een goed voornemen is voor 2016: elke week een photo diary! Hoe moeilijk is het nou om even je mobiel erbij te pakken en een foto te maken?! Toch.. ☺️

This year I didn’t post as many photo diaries as I wanted to. I love to read and look at photo diaries, so I think that’s a good resolution for next year: more personal diaries! How hard is it to grab your mobile and take some photos?! Right.. ☺️

PD
^Vorige week maandag ging ik met Sam naar Amsterdam. We gingen langs ons toekomstige appartement (jaaaa dat is chill om te typen haha) en daarna aten we lunch bij Le Pain Quotidien. Wat ik overigens echt niet uit kan spreken, maar dat terzijde. Het eten was lekker!

Sam & I went to Amsterdam on Monday morning. We visited our future appartement (yeees typing that feels so good) and afterwards we ate lunch at Le Pain Quotidien. And no, I can’t pronounce that haha. The food was good though!

 

IMG_0386

^Na de lunch sleepte ik Sam mee de stad in en gingen we even snel kijken bij Topshop. Ik wil namelijk een leuke jurk voor tijdens de kerstdagen! Welke vind jij het leukst? Mijn voorkeur ging uit naar de bordeaux rode jurk, maar ik kijk eerst nog even verder.

After lunch we visited Topshop. I wanted to take a quick look at their dresses because I’m looking for a nice dress to wear on Christmas day. I think the burgundy one is my favorite. Which one do you like most?

IMG
^Dinsdag was ik de hele dag bij Sam, hij was namelijk vrij omdat z’n broer ging trouwen! In de ochtend was ik druk bezig met huiswerk en rond 4 uur gingen we naar het gemeentehuis. Daarna hebben we gezellig met de hele familie gegeten :)

I spent my Tuesday morning at Sams house, he didn’t have to work because his brother was getting married that day! In the morning I made school work and around 4 in the afternoon we went to the town hall. Afterwards we went out for dinner with the whole family :)

pd2^Woensdag ging ik naar school en maakte ik onderweg deze foto. Lekker toeristisch haha, maar Amsterdam is zo mooi :))

On Wednesday I took this picture on my way to school. I felt like a tourist haha, but Amsterdam is so pretty :))

pd5
^Twee jurkjes die ik had ontworpen tijdens de les met gerecycled materiaal.

Two dresses I designed during class, these are made out of recycled material.

pd4
^Donderdag had ik eerst een les Marketing en sprak daarna met Naz af. We dronken een kopje koffie, kletste gezellig bij en daarna gingen we op bezoek bij een PR bureau. Naz maakte deze foto’s op snapchat en ik nam een screenshot. 😈

On Thursday, after Marketing class, I met up with Naz. We drunk a cup of coffee and afterwards we visited a PR agency. Naz took these photos on snapchat and I took a screenshot. 😈

kjkj^Vrijdag ontving ik deze beauties van Public Desire! Het is nu nog wat te koud om ze te dragen, maar als ik binnenkort een feestje of leuk evenement heb trek ik ze zeker aan.

On Friday I received these beauties from Public Desire! Unfortunately it’s a too cold to wear them now, but if I’m attending a party or fancy event anytime soon, I’ll definitely wear them. 

mnn^ Zaterdag was ik ziek en heb ik dus geen foto’s gemaakt. Zondag voelde ik me gelukkig een stuk beter en maakte ik outfit foto’s! Ik vind m’n nieuwe jas zo mooi + ik kreeg er ook al veel complimenten over haha yesss! #jasgoals

Saturday I felt sick so I didn’t take any pictures. I felt a bit better Sunday, so Sam & I shot outfit photos. I love my new coat + I received many compliments haha yesss! #coatgoals

– Enjoy your Monday evening! X –

Overknee Love

green1

Hello babes! Hope you’re doing well. I’m at Sams house right now, feeling better than yesterday. Yesterday I felt nauseous throughout the whole day, the thought of eating food was even too much. Which is very rare for me, food always makes me happy. 😋 I spent my afternoon in bed watching series and sleeping. Today has been a more productive day: I woke up early to answer e-mails, Sam & I shot outfit pictures afterwards, then I went to town to buy a present for my aunt and now I’m getting ready for her birthday party. Hope you have a great Sunday!

Hoi babes! Hopelijk gaat alles goed met jullie. Ik ben op dit moment bij Sam thuis en voel me gelukkig beter dan gister. Gister was ik de hele dag door misselijk, alleen al het denken aan eten werd me een beetje te veel. Wat redelijk gek is, normaal gesproken maakt eten me juist blij. 😋 Ik lag de hele middag in bed series te kijken en te slapen. Vandaag is een productievere dag: ik stond vroeg op om e-mails te beantwoorden, maakte daarna outfit foto’s met Sam, kocht vervolgens een kado voor m’n jarige tante in de stad en nu maak ik me klaar voor haar feestje. Hopelijk heb je een fijne zondag! 

loveegreen2

Khaki coat
DW Watch
Sams sunglasses
Faux leather pants
Over knee boots

This post is in collaboration with Daniel Wellington. Discount code: stephsa 

Then & Now

Hi guys! Here are 3 outfits I wore last year. Since the clothes aren’t available anymore, I wanted to share some items that I love right now.

^ December last year, I wore this leopard jacket from Boohoo combined with black clothes. Since I’m into over knee boots right now, I choose for black boots (you can never go wrong with black), a warm faux fur coat and a matching crossbody bag.

^ Last year November I wore this lovely big coat from Primark combined with some plain items. I’m loving turtlenecks this time of year, so I would love to wear that. You can click on the items on the picture if you want to shop/see anything! :)

^ October 2015 I wore an all grey attire. I’m not too sure how I could have bare legs in October though. Anything for the blog :p Even though it’s winter,  it’s very important to protect your eyes so we all need to buy Quay sunglasses!! Haha. Kidding. See you soon! X