Yesterday’s outfit – a full River Island look

Hello lovelies! At the moment I’m in Dubai! I just arrived here for a quick lay over. I’m on my way to South Africa to shoot a campaign which I will tell more about soon :) I mentioned in one of my previous blog posts that I was going to New York, but I’m doing this trip instead of NYFW. I’m really excited to see South Africa! The flight from Amsterdam went well, since we left at 11 PM, I slept a lot. My next flight to Durban is in about one hour and will take 8 hours. I’ve downloaded a lot of Narcos episodes, the last Gossip Girl episode (I think I’m about to find out who Gossip Girl is?!) and I have brought some magazines with me as well. I’m pretty sure I will manage. And yes I know that most of the planes have build in tvs haha! Enjoy your Sunday! See you soon! Xxx

Hee lovelies! Op dit moment ben ik in Dubai! Ik ben zojuist gearriveerd voor een tussenlanding. Ik ben namelijk onderweg naar Zuid Afrika om een campagne te schieten, waar ik binnenkort meer over vertel :) In een van m’n vorige posts vertelde ik dat ik naar New York zou gaan, maar deze trip is in plaats van NYFW. Ik ben echt heel benieuwd naar Zuid Afrika! De trip vanaf Amsterdam ging gelukkig goed, aangezien we pas om 23.00 vertrokken, heb ik veel kunnen slapen. M’n volgende vlucht naar Durban is over een uur & duurt 8 uur. Ik heb veel Narco’s afleveringen gedownload, de laatste aflevering van Gossip Girl (ik denk dat ik er nu ga achter komen wie Gossip Girl is?!) en ik heb ook wat tijdschriften mee. Ik ga me dus waarschijnlijk niet vervelen. En ja, ik weet dat de meeste vliegtuigen tv’s hebben haha! Fijne zondag vandaag! Tot snel weer! Xxx

Yesterday’s outfit. A fluffy cardigan, leather skirt, simple top and black ankle boots. I’m not feeling a 100 percent better, but it felt nice to be outside again :-)
Talking about these pictures.. I’ve been taking a lot of photos on this location lately. I love this part of Amsterdam. It’s close to my house and if you ask me, every angle is pretty haha!

M’n outfit van gister. Een fluffy vest, leren rok, eenvoudige top en zwarte enkel laarsjes. Ik voel me nog niet helemaal 100 procent beter, maar het was fijn gister weer even buiten te zijn :-)
Over deze foto’s gesproken.. Op deze locatie heb ik de laatste tijd veel foto’s gemaakt. Ik vind dit deel van Amsterdam zo leuk. Het is dichtbij m’n huis en als je het aan mij vraagt, is elke hoek mooi!

Urban Outfitters cardigan (similar) and skirt (here) // NAKD top // Kapten & Son sunglasses (here)

Good afternoon babes! In my previous post I told you all about my September plans. Right now I should be on a cruise ship, sailing through the coast of Spain. But guess what? I’m at home, feeling sick and being pretty upset. Last night was the worst night ever, I felt so so so sick. Luckily I’m feeling a bit better now, but I will lay on the couch for the rest of the day. That’s for sure. Sam is free today and he’s taking good care of me :-)
Took these photos a couple of days ago together with Sophie. We had lunch at Pause and strolled through the city. Such a cozy day! Going to drink some tea now and watch tv. Xxx!!

Goedemiddag babes! In m’n vorige post vertelde ik over m’n plannen voor september. Op dit moment zou ik eigenlijk op een cruise schip zitten en op de mediterraanse zee varen. Maar guess what? Ik zit ziek thuis en baal daar echt van. Vannacht voelde ik me zooo ziek, heb me nog nooit zo slecht gevoeld. Ondanks dat ik me nu iets beter voel, blijf ik vandaag de hele dag op de bank liggen. Sam is vrij en hij zorgt goed voor me :-)
Deze foto’s nam ik een paar dagen geleden met Sophie. We aten lunch bij Pause en gingen de stad in. Gezellig dagje! Nu ga ik thee drinken en tv kijken. Xxx!!

Topshop sweater (here) // ASOS jeans (here) // Kapten & Son sunnies (here) // Gucci bag

Morning from rainy Amsterdam! It’s almost the end of August and I’m getting excited for September. I will be traveling a lot next month. Starting tomorrow with The Ark, a Mediterranean cruise which I was invited for. It’s a party cruise and it will sail from Barcelona to Ibiza and Marseille. I’m not that into partying (granny life) but I’m really looking forward to it! After that I will be home for a few days and then fly to New York. I’m going to 1 fashion show & explore the city. Can you guess how excited I am? Sooooo much! Haha :) After that I will travel to a secret location, for a secret shoot, which I can share with you next week. This is the most exciting trip of all! I want to tell you so bad, seriously can not wait to share it. Hopefully I can tell you more on Monday or Tuesday.
On today’s planning: packing my bags, doing laundry, cleaning up the house and doing some work stuff. I will be at home the whole day. Talk to you later ♡

Goedemorgen vanuit het regenachtige Amsterdam! Augustus komt aan z’n eind en ik heb zin in september. Volgende maand ben ik veel aan het reizen. Beginnend met morgen, The Ark, een cruise waarvoor ik ben uitgenodigd. Het is een party cruise die vaart van Barcelona naar Ibiza en Marseille. Ik ben niet bepaald een feestbeest (granny life) maar ik heb er wel erg zin in! Daarna ben ik een paar daagjes thuis voor ik naar New York vlieg. Daar ga ik naar 1 fashion show & voor de rest lekker de stad ontdekken. Je kan vast raden hoe enthiousiast ik ben! Heeeel erg! Haha :) Daarna reis ik een naar een geheime plek, voor een geheime shoot, daar kan ik volgende week meer over vertellen. Deze trip is nog wel het spannendst van allemaal! Ik kan niet wachten om dit met jullie te delen. Hopelijk kan ik er maandag of dinsdag meer over vertellen. 
Vandaag op de planning staat inpakken, wasjes draaien, het huis opruimen en wat werk gerelateerde dingetjes doen. Ik ben de hele dag thuis. Spreek je later ♡

Zara skirt (similar) // Pull & Bear jumper (here) // Celine sunglasses (here) // River Island shoes (here)

I know it’s August, but I can’t help thinking of fall. Plus, at the moment, it kind of feels like autumn in Amsterdam. I stumbled upon these outfits on Pinterest and wanted to post them on here too! Long jackets, light colors, cool booties.. Pretty excited for these things :) I went into the city today, bought some new stuff which I will show you soon. I’m going to take off my make up now, order a sushi bowl and watch a new episode of New Girl. Talk soon ♡

Ik weet dat het augustus is, maar ik denk stiekem al aan de herfst. Plus, het voelt ook al een beetje als herfst in Amsterdam. Ik kwam deze outfits tegen op Pinterest vandaag en wilde ze hier ook even delen! Lange jassen, lichte kleuren, coole boots.. Hier kijk ik naar uit :) Vandaag ben ik naar de stad gegaan en heb ik wat leuke items gekocht die ik binnenkort hier laat zien. Nu ga ik m’n make up er af halen, een sushi bowl bestellen en een nieuwe aflevering New Girl kijken. Tot snel ♡

Good afternoon babes! Took these photos a couple of days ago. Bought this sweater a few weeks ago in Zara sale, it was only about 10 euros. Perfect for fall! Oh wait.. it’s supposed to be summer. Haaahaa.. Anyway I just worked out and I’m about to take a shower. I have to get myself ready pretty fast, since our friends will be here soon. We’re all free at the end of the afternoon and because the sun is shining, we’re finally going sailing on the canals :-)

Goedemiddag babes! Deze foto’s maakte ik een paar dagen geleden. Deze trui heb ik gekocht tijden de Zara sale, hij was maar 10 euro. Perfect voor de herfst! Oh wacht.. het hoort nog zomer te zijn. Haha.. Ander onderwerp. Ik heb zojuist gesport en spring zo even snel in de douche. Ik moet snel zijn, want onze vrienden zijn hier elk moment. Aan het eind van de middag gaan we gezellig bootje varen, de zon schijnt eindelijk. Zin in :-)

Zara sweater (similar) // Tigha jeans (similar) // River Island shoes (here) // Brandy Melville cap