Stephsa2 Stephsa1 Stephsa3 Stephsa4

Good afternoon babes! In my previous post I told you all about my September plans. Right now I should be on a cruise ship, sailing through the coast of Spain. But guess what? I’m at home, feeling sick and being pretty upset. Last night was the worst night ever, I felt so so so sick. Luckily I’m feeling a bit better now, but I will lay on the couch for the rest of the day. That’s for sure. Sam is free today and he’s taking good care of me :-)
Took these photos a couple of days ago together with Sophie. We had lunch at Pause and strolled through the city. Such a cozy day! Going to drink some tea now and watch tv. Xxx!!

Goedemiddag babes! In m’n vorige post vertelde ik over m’n plannen voor september. Op dit moment zou ik eigenlijk op een cruise schip zitten en op de mediterraanse zee varen. Maar guess what? Ik zit ziek thuis en baal daar echt van. Vannacht voelde ik me zooo ziek, heb me nog nooit zo slecht gevoeld. Ondanks dat ik me nu iets beter voel, blijf ik vandaag de hele dag op de bank liggen. Sam is vrij en hij zorgt goed voor me :-)
Deze foto’s nam ik een paar dagen geleden met Sophie. We aten lunch bij Pause en gingen de stad in. Gezellig dagje! Nu ga ik thee drinken en tv kijken. Xxx!!

Topshop sweater (here) // ASOS jeans (here) // Kapten & Son sunnies (here) // Gucci bag


stephsa3 stephsa2 stephsa1
Morning from rainy Amsterdam! It’s almost the end of August and I’m getting excited for September. I will be traveling a lot next month. Starting tomorrow with The Ark, a Mediterranean cruise which I was invited for. It’s a party cruise and it will sail from Barcelona to Ibiza and Marseille. I’m not that into partying (granny life) but I’m really looking forward to it! After that I will be home for a few days and then fly to New York. I’m going to 1 fashion show & explore the city. Can you guess how excited I am? Sooooo much! Haha :) After that I will travel to a secret location, for a secret shoot, which I can share with you next week. This is the most exciting trip of all! I want to tell you so bad, seriously can not wait to share it. Hopefully I can tell you more on Monday or Tuesday.
On today’s planning: packing my bags, doing laundry, cleaning up the house and doing some work stuff. I will be at home the whole day. Talk to you later ♡

Goedemorgen vanuit het regenachtige Amsterdam! Augustus komt aan z’n eind en ik heb zin in september. Volgende maand ben ik veel aan het reizen. Beginnend met morgen, The Ark, een cruise waarvoor ik ben uitgenodigd. Het is een party cruise die vaart van Barcelona naar Ibiza en Marseille. Ik ben niet bepaald een feestbeest (granny life) maar ik heb er wel erg zin in! Daarna ben ik een paar daagjes thuis voor ik naar New York vlieg. Daar ga ik naar 1 fashion show & voor de rest lekker de stad ontdekken. Je kan vast raden hoe enthiousiast ik ben! Heeeel erg! Haha :) Daarna reis ik een naar een geheime plek, voor een geheime shoot, daar kan ik volgende week meer over vertellen. Deze trip is nog wel het spannendst van allemaal! Ik kan niet wachten om dit met jullie te delen. Hopelijk kan ik er maandag of dinsdag meer over vertellen. 
Vandaag op de planning staat inpakken, wasjes draaien, het huis opruimen en wat werk gerelateerde dingetjes doen. Ik ben de hele dag thuis. Spreek je later ♡

Zara skirt (similar) // Pull & Bear jumper (here) // Celine sunglasses (here) // River Island shoes (here)


fall-insI know it’s August, but I can’t help thinking of fall. Plus, at the moment, it kind of feels like autumn in Amsterdam. I stumbled upon these outfits on Pinterest and wanted to post them on here too! Long jackets, light colors, cool booties.. Pretty excited for these things :) I went into the city today, bought some new stuff which I will show you soon. I’m going to take off my make up now, order a sushi bowl and watch a new episode of New Girl. Talk soon ♡

Ik weet dat het augustus is, maar ik denk stiekem al aan de herfst. Plus, het voelt ook al een beetje als herfst in Amsterdam. Ik kwam deze outfits tegen op Pinterest vandaag en wilde ze hier ook even delen! Lange jassen, lichte kleuren, coole boots.. Hier kijk ik naar uit :) Vandaag ben ik naar de stad gegaan en heb ik wat leuke items gekocht die ik binnenkort hier laat zien. Nu ga ik m’n make up er af halen, een sushi bowl bestellen en een nieuwe aflevering New Girl kijken. Tot snel ♡


s11 s13

Good afternoon babes! Took these photos a couple of days ago. Bought this sweater a few weeks ago in Zara sale, it was only about 10 euros. Perfect for fall! Oh wait.. it’s supposed to be summer. Haaahaa.. Anyway I just worked out and I’m about to take a shower. I have to get myself ready pretty fast, since our friends will be here soon. We’re all free at the end of the afternoon and because the sun is shining, we’re finally going sailing on the canals :-)

Goedemiddag babes! Deze foto’s maakte ik een paar dagen geleden. Deze trui heb ik gekocht tijden de Zara sale, hij was maar 10 euro. Perfect voor de herfst! Oh wacht.. het hoort nog zomer te zijn. Haha.. Ander onderwerp. Ik heb zojuist gesport en spring zo even snel in de douche. Ik moet snel zijn, want onze vrienden zijn hier elk moment. Aan het eind van de middag gaan we gezellig bootje varen, de zon schijnt eindelijk. Zin in :-)

Zara sweater (similar) // Tigha jeans (similar) // River Island shoes (here) // Brandy Melville cap


Hey guys! How’s your weekend? I spent most of yesterday together with friends. Our plan was to sail on the canals, but it was raining the whole day so we ended up doing stuff indoors. First, we had lunch at our place, then we went to the movie theater. We saw Girls Night Out and it was quite funny! After that we had dinner at Loetje, a steak restaurant that I can really recommend. So even though it was a rainy day, we made the most out of it :-) Today I’m cleaning up the house and maybe my brother will come by later. Anyway, here are some outfits I posted on Instagram lately! XXX

Hey daar! Hoe is jouw weekend? Ik was gister de hele dag gezellig met vrienden. Ons plan was om te gaan varen op de grachten, maar aangezien het de hele dag regende, zijn we maar binnen gebleven. Eerst hadden we lunch bij ons thuis, daarna zijn we naar de bios gegaan. We hebben de film Girls Night Out gekeken en die was best leuk! Vervolgens zijn we naar Loetje gegaan om daar een hapje te eten. Echt een aanrader. Ook al was het dus een regenachtige dag, we hebben er het beste van gemaakt :-) Vandaag ga ik een beetje opruimen en later komt m’n broer waarschijnlijk even langs. Anyway, hier zijn wat outfits die ik de laatste tijd op Instagram heb geplaatst! XXX
19955008_1959357227634155_795209011556253696_nForever21 dress (here) // Steve Madden sandals (here) // Gucci bag (here)
Brandy Melville top (similar) // Urban Outfitters bralette (here) // Luilu necklace (here)
Kapten & Son sunglasses (here) // Revolve Dress (here)
Ale by Allessandra x Revolve dress (here)
Loavies dress (here) // Forever21 hat (here) // Gucci bag (here)
Mango cardigan (here) // Urban Outfitters tee (here) // Mango skirt (here)
Zara sweater (similar) // Camelia Roma bag (here) // Tigha pants (similar)


steph steph2Photos from yesterday :) 

Guuuys, long time no speak! I haven’t uploaded in forever and I feel sorry about that. The fact that I didn’t upload for a month, wasn’t planned or anything, it just happened. But I’m going to try to make sure it won’t happen again. I missed blogging and feel excited to do this again. I’m not planning to upload everyday, but I think about 3-4 times a week. What do you like to see on here? Outfit posts, diaries, inspiration posts, something else? I’d love to hear some ideas!! Xxx

Guuuys, lang niet gesproken! Ik heb zo lang niet geblogd en het spijt me. Deze ‘pauze’ was niet gepland of iets, maar het gebeurde gewoon. Helaas. Ik ga er voor zorgen dat het niet vaker gaat gebeuren. Ik heb blogger echt gemist en heb veel zin om het weer te gaan doen. Ben niet van plan om elke dag te bloggen, maar ongeveer 3-4 keer per week. Wat wil je hier graag zien? Outfit posts, inspiratie posts, diaries, iets anders? Hoor het graag!! Xxx

Denim jacket – Loavies // Dress – Zara // Shoes – Vans // Bag – Camelia Roma