Jacket – Tigha (similar) // Sweater – Urban Outfitters // Pants – Zara (or similar) // Shoes – Steve Madden

Hey my loves! It’s Friday evening and I’m writing this post while I’m chilling on the couch. I’m really excited for the weekend! Tomorrow I’ll have an Easter brunch together with my family, look for eggs & play with  my nephews and niece. After that I’ll quickly go back to Amsterdam because I need to pack my bags. On Sunday morning we’re off to.. Mallorca! The weather hasn’t been great here lately, so I’m really in for a sunny getaway! Talk to you when I’m in Spain. XXX

Hey babes! Het is vrijdag avond en ik schrijf deze post terwijl ik lekker op de bank zit. Ik heb echt zin in het weekend! Morgen heb ik een vervroegde paar brunch met m’n familie, ga ik eieren zoeken en veel spelen met m’n neefjes en nichtje. Daarna ga ik snel terug naar Amsterdam want ik moet m’n spullen pakken. Zondag ga ik namelijk naar.. Mallorca! Het weer zit de afgelopen tijd hier niet echt mee, dus ik kijk echt uit naar zomerse getaway! Spreek je in Spanje. XXX

Both looks – River Island

Spring is finally here and and I styled my favorite River Island Studio items. Both looks are pretty casual, the one a bit more edgy than the other. The first look is perfect for a day in the city and the other one I could easily wear to the park. The collection is a bit botanical and I think that’s so fun to wear this time of the year!

Yesterday I had a lazy Sunday. Cleaned the house a bit, went out for dinner with Sam (just a casual local cafe in the neighborhood) and watched a movie when we came home. Today it’s time to get back on track. While I’m listening to my favorite music, I’m working on some e-mails. My favorite song at the moment is this one, definitely gives me a summer feeeeling! Xx

De lente is eindelijk aangekomen en ik heb m’n favorite River Island studio items gestyled. Beide looks zijn best casual, de een wat stoerder dan de ander. M’n eerste outfit is perfect voor een dagje stad en de ander kan ik aan naar het park. De collectie heeft wat botanische invloeden en dat is zo leuk om te dragen tijdens deze tijd van het jaar! 

Gister had ik een luie zondag. Het huis een beetje opgeruimd, uit eten geweest met Sam (een gezellig cafeetje hier in de buurt) en toen we thuis kwamen op de bank geploft en een film gekeken. Vandaag is het tijd om er weer tegenaan te gaan! Terwijl ik wat e-mails wegwerk, luister ik naar m’n favoriete muziek luister. Dit nummer staat op dit moment op repeat, geeft me echt een zomers gevoeeel! Xx

Ohh, I loved the weather yesterday. Sunny, warm and a little breeze. :-) Good weather like this makes me want to be outside 24/7 . Okay not 24/7,  but you know what I mean. I wore my new vinyl pants combined with my velvet shoes. The pants make funny noises when I walk sometimes, nevertheless I really like ’em! This weekend I’m going to my hometown and meet up with friends and see my family. Can’t wait to see my nephews and nieces and cuddle them! One nephew calls me ‘auntie cuddle’ which is so cute. And true. ♡

Ohh, wat een heerlijk weer was het gister. Zonnig, warm en een klein briesje. :-) Dit lekkere weer zorgt ervoor dat ik 24/7 buiten wil zijn. Oke niet 24/7, maar je snapt me. Ik droeg m’n nieuwe vinyl broek gecombineerd met m’n velvet schoenen. M’n broek maakt af en toe wat gekke geluidjes, maar als nog vind ik ‘m heel leuk! Dit weekend ga ik naar Arnhem om met wat vrienden te meeten en m’n familie weer te zien. Ik kan niet wachten om m’n neefjes en nichtje weer te zien en te knuffelen. Een van m’n neefjes noemt me ‘tante knuffel’, zo schattig. En zo waar. ♡

Coat – All Saints // Jumper – H&M // Pants – Topshop // Shoes – Steve Madden // Glasses – Le Specs